Im Rahmen des Empfangs anlässlich des italienischen Nationalfeiertags wurde Professor Wolfgang Schweickard am 2. Juni 2023 in Frankfurt am Main mit dem "Ordine della Stella d'Italia" im Range eines "Cavaliere" ausgezeichnet. Der Orden ist dem deutschen Bundesverdienstkreuz vergleichbar und wird ausländischen Staatsbürgern verliehen, die sich in besonderem Maße um die Förderung der italienischen Wissenschaft und Kultur verdient gemacht haben.

Wolfgang Schweickard leitet derzeit als Seniorprofessor der Fachrichtung Romanistik die Langzeitprojekte "Lessico Etimologico Italiano, LEI" (gemeinsam mit Prof. Elton Prifti) und "Wissensnetze in der mittelalterlichen Romania, ALMA" (gemeinsam mit Profs. Elton Prifti, Maria Selig und Sabine Titel) sowie das binationale Projekt (Nancy/Saarbrücken) des "Dictionnaire Étymologique Roman, DÉRom" (gemeinsam mit Éva Buchi). Er ist Mitglied der italienischen Nationalakademie "Lincei" und weiterer Akademien in Mailand, Rom, Florenz und Mainz sowie Ehrendoktor der Universitäten Rom ("La Sapienza") und Bari.